Chapter24
他不懂他为何会站在这里。
天气已经变得和暖。德拉科站在生出绿芽的树枝后，将手插在口袋里。在他的视野正前方，窗前闪过显眼的红头发。
他知道他们——讨人厌的圣人波特、泥巴种和韦斯莱在偷偷养一条龙。两天前他跟踪波特来到这里，发现了这个秘密。那是他适应期的最后一天，尽管不想承认，但他当时正迫切地想要知道那个人在哪里。
而现在这已经不重要了。他低头看脚上的鞋子，从昨天起他开始服用家里寄来的药剂，身体里的血液像被清凉的药水替换了，这使他缺少胃口。
他在心里反复问自己，一切都结束了，是吗？那种感觉就像明知自己考砸还是对成绩有所期待，任何理智的思考都能让心瞬间沉下去。
红头发拉开椅子坐到窗前，波特反向坐在他的左边，他们彼此侧过头说些什么。韦斯莱开始写信，不时抬起头望向他站的方向，微皱眉头。他的气味已被药水压抑，可他发觉自己仍在期望对方发现自己。
可是那人并没有发现他。盯着那扇窗子不过是找罪受，他强迫自己移开视线。
罗恩还没有写完信，小屋里的炉火已经不那么旺了。海格答应要为哈利和罗恩的和好请三人组吃晚餐，他和哈利要去林子里弄些柴火。
直到他写完最后的落款，长舒了一口气，海格和哈利还没回来。他将信叠好夹进书里——那里面还留存着圣诞节时的糖纸。罗恩摇摇头，发誓不再想圣诞节，他走出小屋，站在门口，傍晚的霍格沃茨显出恬静的美好。
【你们果然在养一头龙。】
罗恩惊慌地转身，看见他此刻最不想看见的人正走向他身边。他下意识用身体挡住门：【走开马尔福，这跟你无关。】
【这么说你是承认了？你知道如果我跟教授说这件事，海格的职位就保不住了吧？】
【你到底想怎样？】罗恩咬紧牙齿，压低声音，【……我知道我失约了，但只是最后几天。哈利开始怀疑了，我也没有办法。】
【我怎么听不懂你说的话。】马尔福冷笑了一声，歪过头，【什么失约，我以为我们现在在说龙的问题。】
罗恩不懂马尔福，就像不能理清他们之间的关系。此时此刻，对方的大腿正贴着他的，这令他很难不回想曾经发生的事。对方明明在为他的失约生气，为什么那么抗拒他提及？
罗恩深吸了一口气：【马尔福，我们谈谈。】
【我们正在谈。】马尔福的下颌绷紧了，他昂起头，作出一个假笑，【你们三个也是从犯，你还害我被扣掉二十分，你说……】他的手指抚摸过他的后颈，罗恩颤抖了一下，他的适应期还有几天才结束。
近距离令诡异的气氛再次流动。罗恩心里有种隐约的猜想，可还不能够确定。直到对方将手绕到他的腰后将门推开一条缝，身体凑到他身上，故作向内张望：【我看见了，是条挪威脊背龙，对吗？】
罗恩听见一声诡异的声响自小屋内传来。诺伯因为他们的打扰从深沉的睡眠中醒来，不满地扑棱了一下翅膀。它似乎感应到他的担心，缓缓睁开眼睛，颤颤悠悠地站立起来，张开翅膀，打翻了窗台上的盐罐。
可对方似乎并没有注意到这一点，他的嘴唇贴在他的耳垂，【你觉得我怎么做才好？把我看到的告诉斯内普教授……还是今晚到地下教室去…见某人？】
【……你在威胁我？】
【如果你要这么理解的话。】
【马尔福，这是不可能的。】罗恩将马尔福的手拿开，紧张地瞥了一眼门内，【我以为我表现得很明白，你的三封信我都没有回……】
【信不重要。】他的话被粗暴地打断。对方的胸膛剧烈起伏了几下，像是在压抑愤怒，但他很快恢复那种故作亲和的语气，【你还没意识到你们正在做的事情的严重性，是吗？】
【这跟你无关，马尔福。不要以为你抓住我们的把柄就可以威胁我。你的适应期已经结束了，我以后都没必要再去那里。龙的问题我和哈利会想办法解决，我的适应期我会自己解决，不需要你多事。】罗恩竭力作出最冷漠的表情，【契约结束了。】
【你会自己解决。】马尔福作出那种最恶劣的笑容，【怎么解决，回答我。抑制剂？……还是也让波特帮帮你，顺便问一句，那个泥巴种生的儿子成熟了吗？】
罗恩必须说他痛恨马尔福的恶毒。他很想告诉他你说的话毫无根据，可最终他却耸了耸肩：【无论如何，都跟你无关。】他意识到自己对这种拉锯厌倦了。
在他反应过来之前，头发就被猛地扯向一边。嘴巴被捂住，他被对方抵在门上。罗恩拼命反抗，使得对方后退了半步，可对方像只暴怒的雄狮重新压回他身上，将他的胳膊抓得生疼。罗恩在挣扎的同时意识到对方将鼻子压在他的后颈呼吸。
木门因激烈的动作被撞击出吱呀声。【停下，马尔福！】在罗恩控制不住向屋内倒时，他大喊道。可是已经来不及了，门完全敞开，罗恩栽倒在屋内的地毯上，马尔福趴在他身侧，他的手仍握着他的脖子。罗恩听见诺伯的叫声，一种愤怒的嘶吼。
马尔福缓慢地坐起来。他显得很狼狈，嘴角却显出一丝笑意。
他用手抹去嘴边的脏污。
【你身上没有别的气味。】
这一刻罗恩以为马尔福肯定疯了，他咬紧牙关：【看你面前是什么，混蛋！】
诺伯又向他们迈出一步，不对，似乎是向马尔福，它因他欺负它的伙伴而警戒。铂金头发的混蛋终于意识到情况对他不利，往罗恩身边挤了挤，诺伯疑惑地晃晃脑袋，停住了步伐。
【做点什么，韦斯莱。】对方气急败坏地说，【告诉它我不……坏。】
【真的吗？】罗恩知道情况紧急，但他居然会很想笑。对方狠狠地瞪了他一眼，使得诺伯又张开了翅膀。
罗恩往前挪动了几步：【到我身后来，小心一点。】
诺伯黑色的眼珠紧紧盯住马尔福的动作。罗恩感觉到对方的身体来到他身后，他下意识张开双臂，将这个迄今为止仍旧是【混蛋】的家伙与诺伯隔离开。
【诺伯，看着我。】他不安地咽了咽口水，【冷静，他……是我的同学……朋友，不要伤害他。】
小屋内的光线正好。原来朋友两个字并不如他想得沉重。
诺伯咕哝了一声，咂咂嘴巴。它是如此灵性的动物，海格又和它说了那么多的话，它似乎理解了他的意思，尝试着后退了一步。
罗恩和身后的人都长舒了一口气。罗恩还未及将张开的手臂放下，诺伯突然猛烈地摇摆头部，再次打开黑色倒刺的翅膀，完全站立起来，眼珠惊恐地盯着罗恩身后的马尔福。
【罗恩，小心！】
是哈利的声音。罗恩来不及回头，只感到一阵风从他耳边扑过，摩擦着炽热的空气，那一刻罗恩什么都没有想，他张大怀抱，抱住了诺伯的脖子。
剧烈的疼痛袭击了他的右臂。罗恩倒在地上，根本一个词都喊不出来，耳边是诺伯恐惧地惊叫声。薄荷的气味流窜在狭小的小屋内，就要近到他身边，罗恩努力想睁开眼睛。真奇怪，在经历了威胁和粗暴地对待之后，他仍旧渴望来自那个人的安慰。
【滚开！】他不知道是谁对谁吼出这句话。他只知道薄荷味倏忽间消失了，有谁将他支起抱在怀里，取而代之的，是一种安稳的，清新的，类似雨后香樟的气味。