第12章 第12章(1/2)

　荀轼在王群立面前立的是学霸人设。

　俄罗斯英语不普及，西伯利亚那边更甚；你要是一点俄语都不会，肯定是会被当地人忽悠的。

　当然，不是俄国通，找个翻译，只要人脉够，确实也能把生意做好。但问题关键在于，荀轼的那些竞争对手们，那些也想从王群立手上搞到这个项目的人，他们都是俄罗斯通。

　荀轼在来之前，跟顾野梦交了底：他给王群立说他有很强的人脉（其实并没有），但王群立一直有疑虑，担心他会被那个人脉给架空，利用他不懂俄语无法深入一线跟当地农民谈判把事情搞砸。所以大约三个月前，荀轼告诉王群立，他过目不忘，有望在三个月内学会俄语，达到能与当地人交谈的水平。

　以荀轼高考省状元的身份，以及一直表现出来的精明强干，这是很容易让人信服的。

　今天荀轼直接给他口译俄语文件，就是为了证明自己的语言能力。

　——但关键在于，他并不是真天才啊！

　他一晚上反反复复背都还是背错了啊！

　荀轼心态很好，哪怕个别词记不清，也一点都不停顿地翻译着，又流畅又自然。加上大体上听上去还真像那么回事，如果王群立真的一点俄语都不懂，那肯定会被他给糊弄过去。

　可是王群立到底是什么时候学的俄语！

　顾野梦冷汗都快掉下来了。她想来想去，也想不明白，王群立怎么会俄语。她觉得她还算是会看人的了，这王群立的谈吐，加上他家里的陈设，一听一看她就知道，这根本不是个爱看书的人。

　他的英语也烂的一批。

　他的舌头也很僵硬，根本不像是会谈俄语特色大舌音的样子——可是为什么他会俄语！那荀轼要怎么办！

　不行，不能再等了。

　顾野梦脑海里的东西过了很多，但实际上时间只有一瞬。电光火石之间，她下定决心，开口道：“不好意思……”

　“不好意思……”

　两道声音同时响起，重合在一起，让两个说话的人都愣住了。

　顾野梦和荀轼看向彼此，两人都在对方的眼中看到了惊讶。

　王群立的小眼睛在两人之间滴溜溜地转着：“小荀你刚刚说什么？”

　刚刚顾野梦的声音很大，而荀轼的声音不大，这就刚巧把荀轼的声音给盖过去了。

　荀轼迟疑了一刹。

　他看着顾野梦琥珀色的美丽眼眸，凝视着那里面藏不住的担忧，在不足零点零一秒的时间内，他忽而下定了一个决心——他要冒一个史上最大的险。

　冒一个要压上一切、一旦输了之后就能让之前所有的谋划都全盘报销的险。放弃万无一失的计划，放弃稳操胜券，去赌一个虚无缥缈，去可能一败涂地。

　荀轼开口了。

　安静而金碧辉煌的餐厅里，只听得他的声音沉着又镇定，还带着一点大舌头：“女士优先，还是让小梦先说完吧。”

　王群立大笑：“我看出你真的很喜欢小顾了，真是新婚夫妻啊——好！那就让小顾先说！小顾你刚刚想说什么？”他看向顾野梦。

　而此刻的顾野梦已经从惊讶中完全冷静了下来。她略一沉吟，随即笑了起来：“不好意思，老荀把我给他说的忘了。他这记性啊，唉。”顾野梦朝着身边的荀轼嗔道，“我让你早点睡，你总说要工作。你看，这不就差点误事了？”

　“哦？”王群立来了兴趣，他端起酒杯，倾身向前，“小顾这是什么意思？”

　顾野梦笑着站起来，走到王群立的身边：“老荀太忙了，有些资料是他让我帮他看的。我给他写了个译本，我说我来给王总讲吧，他非要自己讲，说这样显得诚恳——他这人就是死要面子活受罪！”

　王群立兴趣更浓了：“小顾也会俄语？”

　“略懂一二。”

　“那讲讲？”

　顾野梦微微一笑，那笑容又自信又落落大方：“讲讲？”她拉开王群立身边的椅子，身体从远离王群立的一侧坐进去，白皙的好看手指轻轻从王群立那边接管电脑，“您对哪一部分有问题呢？”

　在接下来的一个小时中，顾野梦为王群立详细地解答了几份文件的内容，又带他看了网站中其他的一些资料。王群立有任何疑问，顾野梦都能在三分钟之内给出答案。王群立有单词和语法上的问题，顾野梦也都能完美作答，讲的深入浅出，很容易让人听明白。

　她说俄语很好听。大舌音虽然不明显，说快了之后常常被完全含混过去，只剩下舌头从上颚快速滑落到牙齿上的闪音，但那完整的语流，配上清脆的嗓音，就像是西伯利亚大平原上的铁路上，火车在无边旷野中呼啸而过，披风斩月。

　而她专注工作的样子，就像俄罗斯名画《无名女郎》中那个坐在马车上的黑袍贵族少女，发丝是她的面纱，而她轻蔑的眼神是践踏一切的光。

　她总是很自信。

　荀轼定定地凝视着她完美的侧脸，几乎忘记了呼吸。