第6章9

　　Myrtle

　　“辟邪?”依班娜捏着项链举到眼前,沉痛道”这东西不是邪本身吗?”

　　为什么会有人用蝙蝠僻邪。

　　“清醒一点啊喂”埃米莉敲了下依班娜的头,站在拉文克劳的桌边,把白老鼠变回茶杯,”咱们现在是女巫,蝙蝠，黑猫，蟾蜍都是标配吧？”

　　依班娜打了个寒战：“蟾蜍还是算了。”

　　“好啦，不要纠结这个啦,”安娜一屁股坐回椅子上,抓了抓头发，“这是我家乡的习惯……”

　　她咽回了后半句话,佐伊挑眉帮她补上:“项链上挂个爹？”

　　安娜震惊道:“我什么时候说过吗?”

　　“变形课上，你变出一屋顶飞天耗子时，”佐伊用陈述的语气说，“你说过:‘这是我爸爸’。”

　　安娜：“……“

　　这不怪她，毕竟，这年头,不挂个蝙蝠爹女儿的名号都不好意思在晋……哥谭混。

　　依班娜嘟囔着说:“……会飞的啮齿动物爸爸。”

　　“……老鼠家的亲戚。”

　　餐桌上吵吵囊囔的,只有安娜微微扭开头,看见了独自一人欣喜地带上项链的少女,又缓缓扭回头,唇角微微勾起。

　　佐伊看了她一眼,没说话。

　　安娜对着她比了个耶。

　　蝙蝠爹牌辟邪神器,专治各种不服。

　　哥谭。

　　——入夜。

　　秋风沙哑地吹着,落叶夹杂着墙皮砸在地上,惊跑几只老鼠。断裂的水管中流出恶臭的泔水,把海报上的男男女女浸透,晕湿了弯弯曲曲的笑,流露出扭曲的恶意。

　　黑色的身影稍无声息地出现，几乎与黑暗融为一体。

　　“嘎吱-——”

　　破烂的木门被拉开,以一种随时要散架的口吻发出刺耳的尖叫。

　　蝙蝠披着夜色走了进去。

　　下一秒，“刺啦——”的一声,房间中亮起了森森的白光。

　　“哒哒哒——哒哒——”

　　“Surprise —— my little sweet bat——(惊喜——我的小甜心蝙蝠——)”

　　在一阵错乱疯颠的大笑中，熟悉至极的花腔响起，带着森森的恶意，叫嚣着最甜蜜的话语。

　　“如果你进来的时候刚好听见那声‘surprise’那么我真的会激动的疯掉——默契,亲爱的蝙蝠，这就是默契——你要不要猜猜看，我是怎么算到你进门的时间的?”

　　（If you come in and hear that ‘surprise’ then I’m really going crazy with excitement—— tacit understanding, dear bat, this is tacit understanding——Why not guess how I counted the time you walked in the door？）