第82章 出名的古明妍134

　　这时候京都的天还很蓝，空气没有被雾霾覆盖。在早春的微风里，骑着漂亮的小坤车，穿梭在林荫和湖边的小径上，舒服的让人只想发出一声声喟叹。

　　而感叹着蓝天青草，享受着春日的美景的古明妍，并不知道长裙乌发，明媚灵动的自己，其实在别人的眼中，又是另一番值得反复欣赏的美景。

　　京大的课程安排的十分紧凑，在这个国家急需人才的当口，被耽误了太久时间的学子们，如同海绵一般，用自己最大的努力，不停的在吸取着新的知识。仅仅入学一个多月，古明妍都能明显的感觉出来周围的同学们的状态都有所不同了，那是一种精神世界被填充了后的充实感，多了几分自信，也变得更加求知若渴。

　　古明妍能够在两个专业里兼顾得游刃有余，除了大学里的公共课程，像是外语、高数这些，对她这个被老教授们培养了这么多年的学生来说不是个大问题之外，更加重要的是，她此前是有一定的经济学和法学基础的。

　　曾在出身海市高校教授的蒋老和李老二人底下，跟着学习数学和金融相关的知识，虽然不能跟真正的大学生、研究生的水平相比，但应对大学低年级的课程，古明妍还是不成问题的。

　　至于法学方面的知识，古明妍上辈子可是通过了国家司法考试的人。虽然考试和真正的法学素质培养不是一个概念，但在初期的打基础，主要要求学生们掌握理论和法律基础知识以及法律史的授课内容之下，古明妍靠着上辈子零星的一点基础，加上这辈子优越的记忆力，应付起来倒也不会太过辛苦。

　　周老他们知道古明妍的水平，帮她在学校领导那里说了说，在她顺利通过了几门经济系和法学基础课程的专业考试之后，同样让她办理了一些课程的免修，这样她也能空出一些时间，用来做别的事情了。

　　这别的事情其实就是翻译了。

　　这年头懂外语的人不多，精通的更少，除了大学里的学术顶尖的教授们之外，要想要找到能精确翻译各专业国外先进理论成果和名著的人才，简直就是不可能完成的任务。

　　林白教授是外语学院的学科领头人之一，重新回到工作岗位上之后，她的其中一项重要的工作，就是代表京大，承接了许多的翻译工作，有需要跟其他专业合作翻译的专业领域顶尖学术论文理论成果，有普遍些的海量外国名著刊物，也有一些时效性比较强的新闻素材之类的。

　　可以说，跟后世数量众多的具备外语甚至是二外语言能力的人才数量比起来，在当下这个七十年代末的华国，能够真正出色的完成这些翻译工作的，真的也没多少人。

　　与大量的需要被翻译修订的工作量相对应的，是翻译人才的稀缺，以及没有计算机帮助，只能靠人工一点点完成大量工作的巨大难度。也就是在这个时候，古明妍被林白老师纳入到了他们的工作小组，老师知道她的水平，希望她能加入进来，承接一部分的翻译工作。

　　尽管不是外语学院的人，尽管自己只是跟着老师摸索着学习了几门外语，但既然老师肯相信自己，那么古明妍还是没有犹豫的就接手了这项工作。

　　晦涩难懂，涉及到艰深的专业知识的理论科研成果文章，古明妍无从下手，但对于一些文学作品，古明妍还是能够起到一定的作用的。

　　于是，古明妍平常的学习生活便更加忙碌了起来。除了每天需要按时的往返两个学院上专业课之外，还得在课下完成了专业课作业后，继续手头上的翻译工作。不仅如此，她还需要承担起班级学习委员的职责，时常给同学们总结学习方法，分享笔记之类的，也着实是忙碌个不停。

　　当然了，这样充实的忙碌自然回报也是不少的。

　　古明妍对待学习认真，对于学委的工作也很负责，自己虽然肩负了两个专业的学业，但在主修的经济系那里，却也收获了一众老师和同学们的好评。这是针对于她学习好给大家起到了带头作用，以及愿意分享自己的经验方法，带领同学们共同进步的奉献精神。

　　至于翻译的工作，古明妍收获更多的便是物质上的回报和名誉的积攒了。

　　这翻译也不是古明妍一个人就能说得算的，工作需要基本的翻译和后期的反复修订，尤其是对于她这种非专业人士，外语学院的工作组起初自然是不甚放心的。

　　但日子久了，古明妍用成果充分证实了自己的实力。她的翻译用词精准，语句通顺优美，还会把一些文化上的差异导致的理解方面的难点注释出来，完全达到了“信，达，雅”的标准，看得出来工作做得细致又完美，是下了大工夫的。

　　被老师们认可，古明妍在之后的工作中的自主权就更大了，虽然任务量也与之不断地被增加，但相应可以拿到的报酬也增加了许多。

　　没错，古明妍的翻译工作是有钱可拿的。

　　因为这些翻译出来的作品最后都会被出版社出版，这年头的稿费还是挺高的。

　　对于文人，社会普遍给予了很高的尊重，别说是古明妍做得这种翻译的技术工种了，就现在这个时代，可是个出诗集就可以养活自己的年代，华国现代的优秀诗人，也就靠着这么几年的短暂时间有自己存活的土壤了，这年头用笔杆子还是很能够赚到钱的。

　　后来，古明妍的翻译工作越做越好，除了按照工作量字数固定下来的工资之外，她后来还被许多书籍出版的时候在译者栏里被写入了姓名。

　　这对于一个普通的学生来说，是一件莫大的荣光，与之所给古明妍带来的，不光是大额的版税和稿酬，还有在翻译的小圈子里的名气和认可。

　　要不是古明妍志不在此，在外语学院的老师们劝说她转专业的时候她拒绝了，没准儿要是她一直坚持着学术做下来，几十年后她也能成名成家，被人以著名的翻译家、语言学家所称道呢。

　　当然了，上辈子古明妍就知道自己不是做学问的材料了，她现在在学校里显得优秀，不过是比她的同学们先起步了很多年，又有了一定的基础而已。

　　要是真的让她去做学问，那她一定是比不过这年代靠着自己聪明才智考上京大的这些同学们的。

　　所以古明妍并不打算往这方面发展，她把她会的几门外语就当个工具，方便交流沟通不说，也能帮她赚些小钱钱进钱包，还能在这人才相对匮乏的年代借此给自己在出版物上留下个姓名，这可是多少文人学子毕生的追求啊。

　　后来古明妍拿到了自己主翻的有姓名标注的书籍时，心里想的就是这东西可是要保存好了，以后留下来当传家宝，让子孙后代们都看看，她古明妍是个多么优秀的人才，哈哈哈哈。

　　成名不成名的这些都是后话了，这会儿，刚拿到自己第一个月稿费和助教工资的古明妍，除了跟刘燕几个跟自己玩儿得亲近的朋友们一起在食堂里搓了一顿庆祝之外，她还决定请自家两个哥哥还有楚印辰同志吃顿好的，算是感谢他们送自己的自行车，还有三哥每天不辞劳苦的给她打热水送早饭，楚印辰和二哥三不五时的过来带她吃好吃的，给她送水果的情谊了。

　　四人一行被楚印辰开车带到了老莫西餐厅。

　　之所以不骑自行车，除了路程太远之外，还是因为几个男生怎么都不愿意骑古明妍的坤车，觉得女里女气的。刚好楚印辰周末才从家里运回去了一星期的脏衣服床单被罩啥的，干脆就直接从家里开车上学校里来接人了。

　　因为都是在外求学的学生，古明中还和楚印辰是舍友兼同班同学，古明妍三人也经常会被邱雅兰邀请到楚家去做客，所以来京都以后，一来二去的，不光是古明妍跟楚印辰，自家两个哥哥也都跟他飞速的亲近了起来，这会儿四人一起出来吃饭，也都很是自在舒服，不愁没有话题可聊。

　　古明妍当然是吃过西餐的，楚印辰大院长大，对这东西也没看得有多了不起，只有古明中和古明国两个没见过世面的，听说妹妹要邀请他们上西餐厅吃饭，俩人又是念叨着太贵了白瞎花钱，又是从两三天前就开始准备今天出门要穿的衣服了，人俩人还专门上图书馆借了本书，研究了一番西餐的吃法，就怕到时候会在餐厅里丢人。

　　上午见面那会儿，古明妍就看自家俩哥哥打扮的跟个花孔雀似的，站她宿舍楼下充当门神。

　　立挺的中山装黑皮鞋，上衣口袋里还装B的插了支钢笔，头发梳得一丝不苟，比当初两人去机关单位报名的时候穿的也不差什么了，不知道的还以为这俩是要去相亲呢。

　　就是因为这俩都穿得太正式了，他们都没好意思去挤公交车，一个是怕别人怪异的眼神，另外也是怕把衣服给弄皱了。

　　其实餐厅里的牛排和红菜汤都没有多好吃，古明妍觉得还不如自己上辈子照着网红菜谱在家里自己捣鼓出来的美味呢。

　　不过来西餐厅图得就是那么个意思，这里的用餐环境还是没的说的，有现场演奏的小提琴和钢琴曲，侍者也很有礼貌，同在餐厅里吃饭的人，看得出都是有一定身份或是有钱的人，说话的声音都不大。

　　隔绝了外面的嘈杂，安安静静的环境挺舒服的，当做是一次新鲜的体验也不错。

　　从餐厅出来，古明妍和楚印辰两个都还好，淡定自若的，只古明中两个，一出门就呼出一大口气，直说这地方下次再也不要来了，吃不惯那半生的肉就不说了，吃饭的时候都不敢大声说话，简直就是花钱买罪受，听的古明妍和楚印辰笑得不行。

　　古明妍家虽不在京都，但在这里的熟人却也不少。

　　平时她忙得很，难得周末没有课又闲下来的时候，就会拉着哥哥们陪她去拜访拜访熟人。

　　像是每天在学校里都能见到，还经常去人家家里蹭吃蹭住的周老林老就不用多说了，平常就能见得到，也就是周末周晓军来的时候，会叫上他们兄妹在一起吃个饭，聊一聊舅舅家，致远和致和哥哥，还有远在湖省军校的周天宇他们的近况。

　　除了周晓军，像是冯工和秦奶奶那里，还有经常邀请他们兄妹做客的楚伯伯家，都是古明妍几个周末常去的地方。

　　所以周末也就只有到了半下午的时候，三人才能有机会回到自家的小院，好好的在家里的大床上，舒展舒展睡了一周架子床的筋骨，然后再把换洗的衣服洗洗带带，第二天再抗回学校里去。

　　那天也是周末，古明妍跟哥哥们回家，路上看到了个小铺子，看着像是修自行车的地方，却在门口看到有人探头探脑的往外瞧了一番，然后见没什么人，就从铺子里面推出了两辆崭新的自行车，然后骑着一辆推着一辆的，就这么离开了。

　　古明妍当时看到了就留了个心眼儿，想着这会不会就是私底下自己组装或是有什么别的路子，倒腾着卖自行车的地方呢。

　　现在虽然大面上买自行车还是需要自行车票的，但其实并不是每一辆路上的自行车来路都是那么的正规。虽说是要上牌照，但街上那么多的自行车，多了去了说不清来源的“黑车”了。现在这慢慢局势有所变动了，也没人会闲得去管这些事儿，倒是今天让古明妍看到自家附近还有这么个地方，想起来这倒不失为一个给家里购置车子的方法，还真不用一味的死脑筋去想着上哪儿淘换票去。

　　晚上回到小院儿，古明妍把自己看到的和心里的猜测跟两个哥哥说了一说，两人听后也表示，若是那地方真能不要票能弄来自行车，就是多花点儿钱也要买上两辆不可。

　　说来京大和民大的学校面积都不算小，走路不成问题，但有车能更方便些。何况他们经常会在两个学校之间串门，楚印辰和古明妍都有自行车，也不好老是叫两人迁就他们坐公交车或是走路。

　　之所以会这样，主要还是因为虽然车子后座能带人，但两人谁都不想骑女士坤车，所以平常四人一起出行的时候，就很少用到自行车。甚至是周末回小院的时候，古明妍也只能跟着哥哥们一起挤公交车。

　　这年头的公交车那可是真挤，完全不在乎是否超载，能拉多少人就拉多少人，古明妍就觉得不是特别的安全。

　　所以她其实也特别希望自家哥哥们都能有他们自己的自行车，以后他们三人回家不用再挤公交车了不说，还不用老是麻烦楚印辰，让他老是动用家里的车接送他们，时间长了他们都不好意思了。

　　事情办得很顺利，古明中两人第二天就去打听了。那地方确实有偷偷卖自行车的，不要票但价格也高，一辆新车需要一百五十元，组装的旧车八十，还需要提前预定。

　　古明妍听了后，觉得别管价钱多少了，能买到东西就行。看自家俩哥哥在那儿算计钱呢，她干脆就掏了自己的钱包，把两人不够的六十给补上了。

　　古明中两人订的是旧车，觉得自己是学生，就是用来代步，没有必要买特别好的，新车再丢了或是蹭到哪儿了，最后心疼的都是他们自己，所以就决定要要便宜的。

　　但即使是便宜的二手车，那也不是他们说出就能出得起的。

　　主要是这俩人参加了工作后，就把自己当大人了，唯一领的那么一个月的工资回来，还为了向古建国展示自己的能耐，交了大半给家里，说是当做家用。之后两人上学也有补贴，所以就坚决没再要古建国给的钱了，说是以后生活全靠他们自己。最后还是在古明妍的劝说下，才让他们接受了老爸给他们的每人两百元应急的钱。

　　古明妍知道两人一直没动过这钱，刚刚还在讨论要不要先挪用了，又有点犹豫，她才主动给哥哥们垫钱的。

　　不是古明妍有钱充大头，主要是她俩哥哥确实身上没攒下什么钱。

　　上大学有补助，但俩不到二十岁的大小伙子，光吃饭就得把拿点子补助都给花光了，更不要说他俩还时不时的给她这个妹妹买饭买水果的，他们根本就没什么多余的钱。

　　相较于古明妍这个打小零花钱数目就足以跟普通工人工资齐平，现在在外求学古建国更是给了她花不完的生活费，以及她自己还有助教和翻译的酬劳的小富婆来说，她的两个亲哥哥真的可以算得上是无产阶级了。

　　本就是自家亲哥，虽然她后来才知道他们俩到底没给成当时楚印辰给自己送的那辆自行车的钱，但平时两人也已经够照顾她的了，对于古建国明显的偏心自己他们也没有什么怨言，这么好的哥哥，古明妍觉得自己给他们花点儿钱还是很心甘情愿的。

　　感动于妹妹对自己的好，古明中两人口里保证着以后有钱了一定还她之后，就乐颠颠的去巷口的小铺交定金去了。

　　看着高兴地飞奔出去的两个哥哥，古明妍不禁开始思考，对自己照顾有加的哥哥们可以用帮他们买自行车的方式来报答，那么给自己送了那么漂亮自行车的楚印辰，她应该用什么来还这份人情呢？

　　作者有话要说：　　楚印辰：以身相许吧。

　　古明妍：……做什么美梦呢！