第4章6

　　“crêpe，薄煎饼，在这里可以直接带入原文……”

　　“啊？”池冬亭抬起头，一脸茫然：“可是温余，你刚刚不是还说crêpe在这里要翻译成绉纱么？”

　　叶温余话音顿住，集中注意力再将原句仔细看一遍，确实应该是绉纱，而不是薄煎饼。

　　“抱歉。”他用指节抵了下眉心：“是我走神了。”