第42章 Chapter42.（校）

　　“他俩今天特别笨。”德拉科郁闷道，“连阿兹卡班是什么都不记得了，简直可以从霍格沃茨退学……倒是你。”他拉着我找了间教室，“外面很不安全，你小心点。”
　　“难道说血统——”我有些惊讶。
　　“只是我的直觉。”他有些不安，“我爸爸让我不要抛头露面，说斯莱特林的继承人还会有所行动，让我不要跟这件事搅合在一起。”
　　这件事难道和卢修斯叔叔有关系吗？
　　“那你不应该留在这里过圣诞节啊，你应该回家。”我疑惑地说道。
　　“一方面是因为我们家里出了点麻烦，魔法部最近盯上了马尔福庄园，另一方面……哎，你是不是小傻瓜？”德拉科无奈地说道，“不这样的话，我们怎么一起过圣诞节？”
　　哎呀！还真是跟我有点关系——“你就不怕我回家了？”我问他。
　　“你肯定不会，你那么在意你的朋友。”他撇了撇嘴，“还有厄尼。”厄尼也有麻瓜出身的朋友，他也会在意他的朋友，所以我们兄妹俩都会留在这里。
　　“我只是觉得，毕竟我的血统在那里，可是爸爸也警告了我。”德拉科苦恼地说道，“所以我在想，是不是那么多年之后，所谓的继承人的思想更加极端了，他只要看谁不顺眼，就攻击谁，那我们岂不是都很有危险？”
　　很有道理，不过我来找他可不是说这个的。
　　“鲜花饼给你。”我分给他，当然，我没敢说是茜茜送我的。
　　“谢谢，围巾喜欢吗？”德拉科问我，“我很喜欢你送我的领带夹。”
　　“戴着呢，是不是太黑了你看不到？”我握着他的手，摸向我颈间的围巾，“对了，我还有件事想要跟你说。”
　　“桑妮。”他小声地说道，“其实……我有点羡慕厄尼。”
　　“因为我可以在别人面前亲他？”我试探地说道。
　　“至少我在被普威特那么羞辱的时候，你可以不用沉默。当然，你的沉默是对的。”德拉科深吸了一口气，似乎是在努力平复着他的情绪。
　　对此我抿了抿唇，说道：“或许，你知道《亚玛儿菲夜曲》这首诗？是一位麻瓜诗人，蒂丝黛尔写的。”艾谱莉曾经教过我很多麻瓜的诗歌。
　　“什么？”他问我。
　　我清了清嗓子，背出了那首诗。
　　「我仰问繁星的夜空，
　　我应赠情人什么——
　　夜空答我以沉默。
　　我仰问昏暗的大海，
　　海上有渔人奔波，
　　大海答我以沉默。
　　哦，
　　我也能赠他哭泣，
　　我也能赠他悲歌——
　　可是我怎能终身，
　　赠他以沉默？」
　　“我会沉默，但不会永远沉默。”我轻声说道，“所以，德拉科，圣诞快乐。”
　　作者有话要说：
　　震惊，格兰芬多留下来的人除了桑妮全是韦斯莱（？
　　《水边的阿狄丽娜》是正确翻译，阿狄丽娜来自于一个希腊神话故事，有兴趣的可以搜一下了解~
　　结尾诗句来源：蒂丝黛尔《亚玛儿菲夜曲》（删减了两句）
　　第42章 Chapter42.（校）
　　为什么我要冒着被巡逻的珀西、消失的哈利罗恩与赫敏所发现的风险，跑过来找德拉科呢。如果不去找他，我依然是格兰芬多那个除了斯内普之外挑不出什么错各方面都表现良好，在同学们中人缘很不错的麦克米兰。
　　我何必要去跟一个斯莱特林送鲜花饼，还跟他背一首麻瓜的诗？
　　在无人的角落里，最喜欢挑衅格兰芬多的斯莱特林少年怔了几秒，这才说道：“就算你的礼物是沉默，也没关系的。”
　　因为诗句中的“沉默”是赠给情人的礼物。
　　下一刻我感觉他的指尖划过了我的额前，轻轻地拨开了我的刘海。为了怕别人看到，我们熄灭了魔杖的光，所以我只能在黑暗中努力地睁大我的眼睛。
　　“或许你应该闭上眼睛。”我听到德拉科小声地嘟囔道，然后他向前凑了凑，在我的额头上亲了一下，“桑妮，圣诞快乐。”
　　“……”
　　依然是很迅速的一个吻，我甚至怀疑他亲到了我的发丝。是因为我亲了厄尼没有亲他，所以他才这么做的吗？我一时间想不明白。
　　虽然我们小时候会这么做，但现在毕竟已经是大孩子了，还是会……会害羞的啦！
　　“我要回去了。”我努力让自己的声音听起来没有什么波动，但似乎吐出的每个单词都在颤抖。格兰芬多的休息室要去八楼，我只能自己回去。
　　“城堡里还是太危险了。”德拉科的语气有些不满，“我宁可我们不见面，也不希望你落单。”
　　虽然我们都知道那藏在黑暗中的神秘的存在，目前攻击的都是有麻瓜血统的同学，而我们作为纯血不必去担心这种事情。但涉及对方——他还是不希望我身陷任何危险之中。
　　“所以，半个月的假期，真的不见面了吗？”我小声地问他。
　　德拉科沉默了一瞬，话是这么说，但我们都不愿意放过假期这样宝贵的相处机会。于是他想了想，忽然自信地说道：“交给我吧，我会找到一个既合适又安全的地方的。”
　　既然他这么说了，那我也只好相信啦。
　　“那我真的回去了。”我听了听外面的动静，握紧了手里的魔杖，“我们不要同时出去，一前一后比较不引人注意。”