第1章 chapter 1

　　然后目光移向一旁，在两个双胞胎之间打了个转，凭借性别辨认出了目标：“我想这一定就是埃丝特小姐了。”
　　埃丝特已经看呆了，不论是面前这个女巫富有古典气质的衣袍，还是她那出人意料的登场方式：“……酷。”
　　“看来我不用再做些什么来证明自己的巫师身份了。”麦格微笑道。
　　“您还可以做些什么？”埃丝特好奇地问道，眼睛亮晶晶的。
　　于是，在被招待着坐下喝茶后，麦格拿出魔杖，环视了一圈这个面积不大，但被收拾成房间模样的车厢。
　　“清理一新。”
　　摆在地上的杂物，堆在沙发椅上的毛毯，柜子顶的旧杂志……所有东西漂浮起来，在房间里以留下残影的速度穿梭，回到它们应该在的位置，而灰尘也神奇地随着那个咒语消失了。数秒后，房间看起来像是有收了不少小费的专业公司的清洁人员过来打扫过一样。
　　艾米莉惊叹出声，她紧紧拉住埃丝特的手：“埃西，你一定要学会这个。”
　　“嘿，打扫工作平时有八成是我在做！”汉森觉得这句话就算说也应该是他来说。
　　艾米莉回答道：“是的，但我现在连剩下的两成都不想做了。”
　　塞缪尔看了眼因为这段对话而向夫妇俩投以微妙目光的麦格女士，叹了口气。
　　接下来，麦格教授依次展示了把椅子变成一只猪，凭空变出一瓶水，修好了缺了一个柄的杯子，并且聊到一些不方便此刻展示的咒语。
　　“幻影移形？这个真棒，如果这样我们就不用把时间花在路上了。”埃丝特对其中一个瞬移效果的咒语很感兴趣。
　　艾米莉摸了摸她的头：“可是路上的风景和经历有时候也是不容错过的。”
　　“如您所见，我们家一年四季都在旅行。”艾米莉笑着向麦格解释，“车子开到哪就是哪，有时候也会在有意思的地方停留上一会，不过更多的时候，我们都在车上。”
　　“让人别开眼界的生活方式。”麦格教授称赞道，“但恐怕您得在开学前一段时间往伦敦去，学校的列车和一些必要物品的店铺都在那。”
　　埃丝特捧着脸听她科普，仿佛在听另一个奇妙世界的故事设定集。她突然想起一个问题，拉起塞缪尔的手：“请问让萨米和我一起上学的话，需要做些什么吗？比如写个申请书，或者考个试什么的？”
　　“哦，孩子，这恐怕不行......”麦格思索着，尽力以一种委婉的方式表达，“巫师是天生的......我是说，我们的学生需要有魔力。”
　　“而这，往往是一种天赋。”
　　*
　　晚上熄了灯之后，埃丝特从床上爬起来。他们两个有一个单独的小房间，但空间受限，里面摆的下的只有双层床，塞缪尔睡在下铺，埃丝特在上面。
　　她从床沿探下头，小声问道：“萨米？”
　　下面床上的蓝色一团动了一下。
　　看来塞缪尔也没睡着。
　　埃丝特从床上爬下来，这事她干得很熟，一点声音都没发出来。她盘腿坐在地上，后背靠着床边，突然深深叹了一口气。
　　“萨米，我不想去那个学校了。”
　　“我本来以为那是个和社区里的小学没什么区别的那种。你报个名，考考试，交了学费就能上了......对了，还有学费。我们家这么穷，肯定没钱交学费。”
　　“但它和我想得有点不一样，好吧，是很不一样。还有什么魔力天赋......我可记不得我有什么天赋，说不定学校搞错了，发错了信，也许是一位和我同名同姓的埃丝特?弗朗小姐......”
　　“你有。”
　　“什么？”
　　猝不及防被打断，埃丝特转身，看见她的兄弟把被子掀开露出头。
　　“你有魔力。有一天晚上你睡着的时候，整个房间的东西都飘起来了。”塞缪尔碧色的眼睛从被沿上露出来，一动不动盯着她看。
　　埃丝特狐疑地说道：“有吗？我怎么不知道？”
　　“你睡着了，能知道才是见鬼。”塞缪尔翻了个白眼。
　　“什么时候？”
　　“我们七岁......还是八岁的时候？”
　　“那当时你怎么不告诉我？”
　　“我还以为是做梦呢，迷迷糊糊又睡过去了。”
　　“我觉得你在编故事哄我......”
　　房间里静默了好一阵子。
　　埃丝特伸手握住塞缪尔的手：“萨米，我不想离开你和爸爸妈妈。我们出生以来就没分开过，可是去了那个学校除了圣诞夜和放假我都不能回来了。”
　　“......去吧，埃西。”塞缪尔抽出手摸摸她的头发，他们两个都有相似的金色发丝。
　　“不去你会后悔一辈子的。那可是魔法。”
　　“如果去了之后后悔了呢？”
　　塞缪尔认真想了想：“那你就在校长办公室点炮仗，这样他们肯定会开除你，你就可以回家了。”
　　“阴险的小混蛋。”
　　“哼，没心没肺的王八蛋。”
　　他们对视了一会，头贴着头笑了起来。
　　“......抱歉，萨米。”埃丝特突然说道，没头没脑的，但塞缪尔轻易理解了同胞者的心情。
　　“没关系，埃西。我是好奇，可没那么在意。”
　　埃丝特爬上床，贴着塞缪尔侧身躺下，和她们以前说悄悄话一样：“放心，萨米。那里有什么新奇的玩具我会寄回来给你，我学到了什么就回来交给你。假如，假如我真有什么魔力——”