第47章 快了
报社
颜熙跟顾奕一块进了报社,刚进去就遇到了上次那个谢鸿飞。
谢鸿飞见到他俩后就认出了是上次来接活的那两位。
“颜同志、顾同志好呀!我这就去帮你们叫主编。”他说完后,轻车熟路的去找主编黄锦金。
“嗯。谢谢啊!”颜熙说。
“哟,两位来啦!快坐快坐。”黄锦金还是跟上次一样穿着一身西装出来。
“已经翻译完啦?”他问。
颜熙点了点头,:“嗯。”
说完颜熙把斜挎包里的文章都拿了出来。
黄锦金接过后就让谢鸿飞拿去给社里的那位翻译员检查了。
虽然他不能一下子全都把颜熙翻译的这篇文章全都认真翻译过一遍,但他可以通过前中后三个方面入手,着重检查这几个方面,也就能大致看出翻译的是否基本正确了。
“你们先在这等一下,等社里的翻译员检查完就可以了。”
“嗯,好。”颜熙当然没有不同意的道理。
过了大概半个多小时后,谢鸿飞拿着文章出来了,他低头在黄锦金耳边低声说了几句话。
估计是喜事,黄锦金听完后脸上都洋溢着笑容。
“恭喜你颜同志,你翻译的这篇文章过了。”黄锦金哈哈大笑说,比颜熙本人还要激动。
颜熙听完后特别开心,虽然她一直都对自己的能力有信心,但听到这个好消息后还是忍不住地高兴了起来。
颜熙身子转向顾奕,激动地说:“顾奕,你听到了吗,我成功了!”
作者有话说:
来啦!
感谢支持[鞠躬]
第47章 快了
◎我喜欢你◎
顾奕看着颜熙的笑容微微发愣,
“你听到了吗?”颜熙又向顾奕问了一遍。
被惊喜击中的颜熙脸上全是喜悦,笑盈盈地看向顾奕。
顾奕被颜熙的笑容“刺”了一下,微微发愣,随即反应过来。
“嗯。”顾奕嘴角微抿, 轻轻颔首。
颜熙得到顾奕的回应后更开心了, 脸上笑容灿烂。
旁边的黄锦金兴致勃勃地看着颜熙和顾奕两人。
明眼人都能看出来这两人关系不是一般的好,可他俩自己却没察觉到。
黄锦金遗憾地摇了摇头。
这顾同志不行啊, 有话就要直说才行。
主编的摇头被颜熙看到了, 还以为他是对她不满意, 忙问:“主编你怎么了,怎么一直摇头?”
黄锦金没想到她居然还有空观察他, 说:“没事,这次你完成的不错, 等会儿你就能拿到押金和稿酬了。”
“谢谢主编!”颜熙给他道谢。
黄锦金不在意地摆了摆手,说:“咳(hai),这都是你自己努力得来的成果。”要不是她足够优秀, 他也不会同意让她干这个。
“对了, 你还要再继续接吗?如果你要再接的话, 下次交稿的时候就可以不用亲自来,通过邮局寄给社里就行。”
颜熙略微思考了几秒,立马同意了。这个工作也算不上辛苦,而且稿酬也挺可观的。
就像她这回接的《念家》, 虽然只赚了十块钱,但她只花了十天就赚到了,而且也没有耽误她的正常工作, 还能多得一份钱, 她当然乐意。
“主编, 我愿意继续接翻译。”颜熙果断地说。
见颜熙这么坚定地说出这话,黄锦金已经能够肯定颜熙真的是一个对翻译很有兴趣、也有能力的人。
报社里又多了一个能人,他自然是最高兴的那个。
他哈哈大笑,对颜熙说:“行。那你这次打算接什么篇幅的文章?我个人建议你可以尝试选一本篇幅比较长点的文章,这样比较划算。”
颜熙低眸沉思了一下,“那就我选篇幅长点的吧。”多给自己一点挑战也挺好的,而且选择翻译篇幅长的还能赚得多一点。
好吧,她承认,她就是个俗人、财迷。
黄锦金听到颜熙选择长篇的之后笑得更加大声了,社里最近好多长篇需要翻译,有了颜熙这个助力,社里可就轻松多了。
“好,等会儿让小谢拿出来给你瞧瞧,看你想选哪一本。”他说。
“嗯。”颜熙点头。
过了一会儿,谢鸿飞就带着押金稿酬和几本书过来了。
颜熙收好钱后,就开始挑选她接下来要翻译的文章。
这次可挑选的文章比上次的还多了两本,颜熙挑了好久,还是不知道哪本最好,于是她打算再向旁边的顾奕请教一下。
“顾奕,我选不出来,你能帮我看看吗?”
颜熙说完之后,顾奕没说话,但眼神已经开始往桌上的书堆里转移了,拿起一本看了起来。
颜熙知道他是在观察那些书,也就没打扰他。
许久,顾奕好像已经选好了,拿起了最靠近桌沿的那本,递给了颜熙。
颜熙接过后,看了一眼书名,这本的书名翻译过来就是‘柳叶与春天’,这名字看上去挺文艺的。
“这本挺适合你的。”顾奕说。
虽然颜熙不知道他为什么会觉得这书适合她,但她还是选择听从顾奕的建议,选择了这本《柳叶与春天》。
“主编,我选好了。”颜熙把手上的书递给了黄锦金。
他接过后,看了一下后,说:“行,这本书总共有二十五万字,因为篇幅较长,需要交八块钱的押金,但稿酬是千字一毛二,总共就是三十块钱。要在一个半月内完成。”
小贴士:如果觉得不错,记得收藏网址 https://www..vip/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 好书推荐 | 年代文 甜宠文