第一章 的一些描述）。另，审讯的部分，是两个人配合着演出的，但赤井最后那句话是真的，所以嫌疑人更破防了（你）。
可决战都过了这么久，不仅千面魔女的影子没见到，连她要去调查的申请都被上面以“过于危险”驳回，这让她怎么甘心？
所以茱蒂相当看重这次的调查，主动请缨，甚至也没有第一时间去问清楚赤井要求她隐瞒的原因，只希望能在真相水落石出的那一刻，把这些人捉拿归案。
赤井倒不是不能理解这种执念，可他和詹姆斯一样，不希望茱蒂直接扎进这望水潭里浮不起来。
“……这个问题可能比较复杂，但我觉得再过段时间你们或许也能明白。”
最终赤井给了这么一个答复，而茱蒂听到了以后短暂地愣了一下，带着一副混合着不可置信与愤怒地表情放下刀叉，面部竟然也还带着笑容咬牙切齿地问：“我先姑且一问，秀，你有没有意识到，这和你当初跟我分手以后，给其他人解释的措辞一模一样？”
赤井当场被打了个措手不及，卡迈尔左看看自己的小伙伴右看看自己敬重的同事，决定暂时做个鸵鸟。后面几个想要偷听很久的服务生此时终于听到了他们想要的，带着“O`M`G”的夸张表情就往另一边跑走。
见状，茱蒂三下五除二把盘子里的东西吃完，也不甩别人的脸色，付完帐离开了餐厅，只留两位男士在餐厅里面面相觑。
--------------------
首先说没有迫害角色的意思，但这里的茱蒂和赤井两个人思维不在一个点上。茱蒂是前有组织的事情没完+被上面驳回+这段时间很多调查进入死胡同的前提下，被赤井一句曾经说过的话点着了。赤井的话在这个问题上也比较左右为难，但他不能明着讲，因为这里的茱蒂是不知道波本的卧底身份（详见第一章 的一些描述）。另，审讯的部分，是两个人配合着演出的，但赤井最后那句话是真的，所以嫌疑人更破防了（你）。
第23章 不寻常
纽约 09：45 EDT
“笃笃。”
“进来。”
赤井刚进办公室没多久，屁股都还没坐热就听见了敲门声。在得到应许后，茱蒂拧开门把手走进来，手里还举着一摞文件和报告。
“秀。”
茱蒂扬了扬手里的笔记本向赤井示意来意，后者了然地点头，无声地指示对方关门，并顺手把自己的手机塞进旁边的柜子里。
赤井所在的分部从赤井销假回来的这天开始就忙的不行，他从情报贩子那里带回来一个有重要情报的笔记本，里面记载着不少有可疑动作的公司和个人。但是真假掺半，他们需要进一步核实。
……当然了，这是对于其他人来说。
“怎么样？”
“我整理了一下记录，和我们的判断基本一致。”
“谢谢。”
赤井接过茱蒂手上的文件，仔细翻看了一会。
同茱蒂与卡迈尔最开始的猜想一样，这个人在好几个银行有账户用来规避同一账户多次大笔交易而产生洗钱嫌疑，而每个银行都对应着不同的客户。
财务账目上记载的客户均为假名，但同一客户的汇款是可以追到的。比如奥利弗(Oliver)，黛西(Daisy)以及威洛(Willow)等等，这些客户的名字都来源于植物，橄榄树、雏菊和柳树，而姓氏则是产地的变种拼写。
据杰克交待说，这种记名方式是最初设立公司的人规定的，最早的那批客户也毫无怨言地接受了这种方法，于是他才在后续客户里沿用这种记法。但至于最开始的客户是怎么来的，他就不好说了。即便是他，也从未见过公司真正的创始人。
不过赤井要找的暂时还不是创始人。他扫过茱蒂整理的名单和资金数额，将视线钉在了某个被归类为“存疑“的名字上：
“雅努斯·潘“
在茱蒂和卡迈尔的报告里，名单上的名字被分成三类：假名——被确认是用各种物体等来源的名字拿来标记客户的，真名——可以追到真实存在的个人的散户，以及存疑——虽然找不到个人，但也很难说是否是假名的。
很多母语非英语者喜欢为自己取一个名字，很多时候取得名字也未必和他们本名意思相同，甚至更多时候他们找到的名字只是自己觉得很好听，但在母语者这边看来会有点奇怪。
而“潘“又是个相对常见的中式姓氏，茱蒂他们在认定这是假名和有点奇怪的非母语者名字之间犹豫不定，于是交由赤井做最终的判断。
假若这个“潘“并非是中文的”潘“而指的是希腊神话中的牧神，众神传令使者赫耳墨斯之子——潘神呢？
潘神掌管森林、田地与羊群，在罗马神话中对应的是“法乌努斯“。他有着人类的头与躯干，却也生有山羊的角、腿以及耳朵——也有一说，是中世纪欧洲的恶魔形象便来自于他。
这个“雅努斯“的来头也不小，他是罗马神话中开端与结束、时间与道路的神。在很多时候，他被描绘为拥有两张面孔：一副回望过去，一副眺望未来。
「我们既是上帝（God）也是恶魔。因为我们要逆转时间的洪流，让人死而复生」
决战前夕的工藤宅，威士忌组难得再聚首。彼时还未曾恢复的小侦探向他们转达了来自灰原哀——“雪莉“的情报。她借由小侦探之口，讲述了组织计划长达半个多世纪之久的野心。
小侦探也提起了自己曾经参与过的某个案件的证物，那本属于某位软件开发者的日记里出现了这段话。灰原对于软件开发的事情不太了解，提起组织的大计划也是讳莫如深，因此除了长生与“逆转时间“之外，对于组织真正的野心和已经完成的项目都还是一知半解。