第192章 Icarus（十四）537
她轻声唱了两句那首让他们真正开始交谈的歌：“现在你是我的了，我们会找到一起追逐太阳的方法，让我成为和你一起闪耀的那个人。”
诺埃尔伸出手摸着乔琳脖子上的戒指吊坠，看着乔琳的眼睛，借着接下来的歌词说：“Birdy，我们是天生一对，跟我走吧！”
乔琳认真地研读着他的表情，读出了字面以外的东西。她很难形容在那一刻她到底看到了什么，她只是觉得她看到了她见过最迷人的一双蓝眼睛，清透得像是冬日的阳光，却又热忱得像是夏日的光照，正倏地刺进她的心湖，哗的一下在水中摇曳着散开，变成万千颗星星映在水面，随着她的心潮舞动着。
然后她便情不自禁地点了点头，“好。”
诺埃尔脸上瞬间映出了无可比拟的喜悦，他知道她答应他了。
他急切地说：“我们之后好好谈谈这件事，好吗？”
乔琳笑着点了下头。
他们交换了一个很深的吻。
之后工作人员来叫诺埃尔准备上台。乔琳在他走之前仔细地帮他把领子翻了下来，让这件高领毛衣变成了一件半高的翻领毛衣，好让他在台上不会觉得不舒服。
“再给我一个吻吧，Birdy，”诺埃尔看着她笑道，“祝我好运。”
“Noely，你不需要运气，但我永远祝你好运。”乔琳说完这句话，就笑着吻了他。
像是一个就要上战场的战士一样，诺埃尔回吻了她的额头，随即转身跟着乐队其他成员一起，骄傲地走向他们的直升机。
乐队乘着直升机前往舞台区，而乔琳则和帕齐等亲友们一起乘着高尔夫车前往VIP嘉宾区。他们会在那儿欣赏整场表演。
在疯狂的热场表演结束后，12.5万名观众都已经在夏日的阳光下站了几个小时，喝了不少啤酒了。现在他们都在等待着今晚的头条人物出场，不少人焦急地看着手表，时不时满怀期待地望向舞台两侧悬挂着的巨大屏幕。
这时直升机的声音从天空中传来，而屏幕上突然出现了倒计时的图案。
7！
6！
5！
绿洲乐队的身影出现在了屏幕上。诺埃尔走在前面，吉他手Bonehead、贝斯手Guigsy和鼓手艾伦·怀特走在后面，而利亚姆大摇大摆地跟在最后。
全场观众都兴奋地欢呼起来，跟着屏幕上不断闪现的倒计时数字喊了起来。
4！
3！
2！
1！
绿洲五人从舞台后走了出来，每个人都举着一个巨大的充气足球，并且把它们扔进了人群中。
诺埃尔走到舞台边缘，像是刚刚赢下了世界杯冠军一样，高举双拳，兴奋地享受着十多万人的欢呼声。他放下胳膊后一边往舞台另一侧走，一边上下晃着手示意观众们的欢呼更大些。
而在他身后的利亚姆正穿着一件白色拉夫劳伦游猎夹克，梳着妹妹头，戴着圆框眼镜，整体外形看起来几乎像是约翰·列侬再世。他走到舞台前方，伸展双臂，摆出了巴西耶稣像一模一样的姿势，嚣张地感受着人群的热情。
乔琳、帕齐和凯特在舞台下也加入了观众们的行列，像狂热粉丝一样欢呼，惹得一旁的贾维斯·库克大笑。
伴随着器乐《The Swamp Song》响起，今晚的演出正式开始了！
直到很久以后，乔琳都无法仔细回忆起这之后她都干了什么。但她始终清晰地记得，等到利亚姆走开把舞台让给诺埃尔后，诺埃尔坐在舞台中央，抱着吉他，准备表演他主唱的那两首歌。他轻扫了一下吉他弦，对着场下所有观众说：“这首歌叫做《The Masterplan》，它是有关年轻人的，你们都很年轻，你们今晚都会创造历史，永远都别忘记这一点！”
在观众的欢呼声中，他稍微停顿了一下，对着话筒继续说：“以及，这是给那个穿着白色毛衣的小夜莺的，你和我，我们都会被历史铭记。”
--------------------
songbird，鸣禽，歌鸟，夜莺，非正式的情况下也可以用作指代女歌手。
——————
诺有缸喜剧小剧场：
在纳贝沃斯演唱会正式开始前，诺埃尔接受BBC Radio 1广播采访时提到了演出前一晚的那个敲门的陌生人，讲述了这个故事：
“我打开门后，那个人对我说，‘嘿，老兄，你们会在纳贝沃斯对吧？’我说‘是啊。’他说，‘哦，我以为你们会在那儿呢。’之后我突然意识到，他可能来这儿是想入室行窃。他在说一些他的兄弟会去演唱会之类的事，然后我说，‘嘿，你猜巧不巧，我兄弟也会去！’然后他就走了。
“等他转过身去的时候，我才看清楚他穿着一件曼联T恤，背后写着‘坎通纳’！这一切就突然说得通了！我回到床上，告诉乔这件事，她说我可能是在胡思乱想，但我知道我是对的！现在那个家伙说不定正在我家边听这个广播，边骂我呢！嘿，如果你真的在那儿，伙计，别拿走我们的披头士照片，也别动我老婆的吉他！”
——————
“老婆”是missus，尽管词典上把这个词翻译成“太太、妻子（俚语版）”，但实践中它可以用来指长期伴侣和女朋友，我找不到中文里更好的对应词了，对象？媳妇儿？其实和老婆差不多，口头称呼不一定真的代表了婚姻关系。
坎通纳是传奇球星埃里克·坎通纳，曾经为城蜜诺有缸的对家曼联效力，所以我高度怀疑他关于球衣这段是编的！可实在太有趣了，我就稍微信一下。