（BG综漫同人）本丸反穿日常 - 分卷阅读45

只是她没看见身后那位日本客人，动作又是顿了下，他真的没听错，这个少年叫的是：大将……
应该只是开玩笑的吧，叫着玩的外号什么的……在工作中见识过各种各样奇怪的人的这位立刻这么安慰自己道，而且比起让人奇怪的称呼，现在店里的食物的奇异香气更吸引他的注意。
那是种芝麻被碾碎烘干加上白糖翻炒后发出的甜味，混合着辣椒在油锅里滚过后的辣味，还有些不知名但足够引得人口舌生津的香味混合在一起的奇妙味道。
虽然并不是每样他都能理解，但并不妨碍他对店里的食物抱有满满的幻想。
果然，最地道的料理，还是要在本地才能吃到吗？就好像这种味道，就好像这个城市给人的感觉，热烈又具有冲击性。
赵钰林也算是店里的熟客了，对店里好吃的东西了若指掌。
这家店没有什么大菜硬菜，都是些最普通的粉啊面啊糕点啊，但架不住都是纯手工制作，用料好且足，老板的调味掌握得也好，所以可以说是相当好吃的。
按照赵钰林之前推荐给朋友的话来说，现在不是很流行怀旧吗，这家店就是，有种小时候的味道，便宜好吃又实惠。
所以拿着菜单赵钰林也没怎么犹豫，直接给自己和药研藤四郎点了店里最受欢迎的几样东西，也是她觉得好吃的，只是给药研的那碗粉特意叮嘱了放最少的辣椒。
和膝丸一样，药研藤四郎才过来这边的时候也是不怎么吃辣，但跟着赵钰林混了几天食堂，他又不挑食，多多少少也是能吃一点了。
四方的桌子，赵钰林和药研藤四郎各占了一方，正好方便她给自家刀剑看手机聊天，“可惜膝丸已经回去了，之前我还说想带他来吃一次的。”这家店近段时间算是她的真爱了。
药研藤四郎还没来得及说什么，两人的特殊谈话就被另一面拼桌的人打断，“那个，不好意思打扰下……”
赵钰林闻声转头，就见坐在她对面的那位日本友人拿着菜单，脸上的神色是混合着茫然的不好意思。
“怎么了？”赵钰林下意识问了句之后就反应了过来，难道是没看懂菜单？
想想也可以理解，这家店只是街边的普通小店，菜单也只是随意打印之后过了塑而已，上面只有菜名和价格，没有图片。
而对于不熟悉这些菜的外国人来说，哪怕用翻译软件直接去扫这些字，很有可能也不知道到底是些什么菜。
赵钰林之前自己出去旅游的时候就碰到过英文菜单一头雾水，用了翻译软件更是一头雾水的情况。
果然，那位日本人翻转了菜单，指着其中一样菜，“请问，这个是什么？”汉字，他不太明白意思，用翻译软件好像也翻译不出来。
“这个是……”赵钰林说了半句也卡住了，她知道这是什么东西，但是怎么用日语来解释一头雾水，而药研也肯定不知道，那就只有，“请等一下……”
想了想赵钰林干脆直接搜索了一个图片，然后转给对方看，“就是这个，”顿了顿又加了句，“很好吃哦！”
苕皮是这家店的特色，用油薄薄的煎一下，再放上特制的调料，外面又香又脆，里面略有软糯，一口下去十分满足，绝对是日本吃不到的味道。
哪怕对方点了头，但赵钰林看他的样子估计也不知道怎么点，干脆直接指着菜单道，“推荐……这个，这个和这个……这个是……”
拿着手机一阵敲，然后给对方看，“这个是一种桂花和糯米做成的中式糕点，香甜绵软，有桂花的清香味。”这样解释桂花糖白糕应该没问题吧？
再接着是下面一个，“他们家特色的粥，加入了阴米、银耳……用黑芝麻花生等等调味，香香甜甜的，特别好吃。”
老板把芝麻磨得很细，撒在上面非常的香，银耳又恰到好处的增加了粥的爽滑程度，吃进嘴里是种清爽的甜。
吃了甜的当然不要忘记咸的主食，“这是一种手工米粉，”也不知道米粉翻译出来到底是个什么东西，管他的呢，“看起来晶莹透亮，吃起来顺滑有嚼劲……”
虽然赵钰林觉得她真的是在为难翻译软件，不过既然是外国友人来了，中国的美食当然是绝对值得推荐的！
果然等赵钰林介绍完之后，对方立刻露出感激的神色，坐着也点头哈腰的道谢，“十分感谢。”
“不用客气，不用客气，”赵钰林再次使劲摆手，然后又想起一件事，“这个，辣的，没问题吗？”好像日本人很多都不吃辣。
没想到对方竟然毫不犹豫的点头，“没问题。”他很喜欢四川料理，吃辣也是完全没问题的。
听到这样的对话，赵钰林也不由得朝对方竖了大拇指，这还是她见过的第一个这么斩钉截铁的说吃辣没问题的日本人呢。
小店的菜上得很快，就在赵钰林给对方介绍完吃的时候，她点的东西就端上来了。
而趁此机会和他们拼桌的那位也点了菜，不但把赵钰林推荐的全部点了，连她没有推荐的也点了好几样。